ÜDVÖZLŐ

 Üdvözlök minden látogatót a Takahasi Rumiko MAO manga sorozatával foglalkozó oldalamon.

  A történet címszereplője Mao, egy ördögűző (onmyōji), akit megátkozott egy Bjoki nevű démon, aki képes irányítani mások élettartamát, emiatt Mao kilencszáz évet megélt már. Meg akarja állítani ezt a démont, miközben egy hét éves Kiba Nanoka nevű kislányt Bjoki szintén megátkozott. Nyolc évvel később Mao és Nanoka találkoznak, amikor a lány a baleset helyszínén átsétál a Taisho korba, 1923-ba, majd megmagyarázhatatlan dolgok történnek vele, amire csak Mao tud neki válaszokat adni. Mindeközben Mao múltjára apránként fény derül.

  A MAO mangasorozat 2019. május 8-a óta jelenik meg a Weekly Shōnen Sunday magazinban. 2026. április 4-től pedig elkezdődött az anime adaptáció vetítése.

  Ha nem szeretnétek a jövőben semmiről se lemaradni a MAO-val kapcsolatban, látogassátok rendszeresen az oldalt, s mentsétek el a könyvjelzőbe. Az oldal naprakész, friss hírekkel és infókkal vár a nap huszonnégy órájában.

Nyilatkozat

  Az oldal nem áll kapcsolatban Takahasi Rumikoval, se a Weekly Shōnen Sunday-jal vagy alkotókkal. Ez egy rajongói oldal.

Jogok

   A források fel vannak tűntetve a frissítések dátumával együtt. Az oldalon található szerkesztett képek, fordítások, írások, adatok mind az én tulajdonom. A MAO-val vagy egyéb, más oldalról származó hírek/cikkek forrás fel van tűntetve. Ezek teljes vagy részbeli eltulajdonítása, másolása komoly következményeket von maga után.

   A MAO elsősorban Takahasi Rumiko, valamint Weekly Shōnen Sunday tulajdona.

2026

 

 

VÁRJUK


MANGA - FORDÍTÁS ALATT


MANGA - ELKÉSZÜLT

KÖTETEK LISTÁJA

MEGJELENÉSEK

 
 
JÚLIUSI MEGJELENÉSEK
(VÁLTOZÁS ESETÉN FRISSÜL)
 
MAO MANGA 327. FEJEZET - 07. 01.
MAO MANGA 328. FEJEZET - 07. 15.
MAO MANGA 329. FEJEZET - 07. 22.
MAO MANGA 330. FEJEZET - 07. 29.
 
 

KÖTET

 
MAO 29. KÖTET (jp) - 06. 18.
(megjelent)

HÍREK

  • ANIME

  •  
  • Állapot: sugárzás alatt
    Premier: 2026. április 4.
    • KÖVETKEZŐ EPIZÓD

  • 15: SIRANUI
  •  
  • 16: HAKUBI
 
  • 2026. július 18.
  •  
  • A tervezett 2026. július 11-i időpontot áthelyezték július 18-ra a wimbledon-i tenisz bajnokság miatt, így a 16. epizóddal együtt kerül adásba.
  •  

  •  
    2. ÉVAD (július)
    14. EPIZÓD - 07. 04.
    15. EPIZÓD - 07. 11.
    15.-16. EPIZÓD - 07. 18.
    17. EPIZÓD - 07. 25.
     
 
 
 

 

 
MAO KLINIKÁJA

 

 
 
* Cserét kérhetsz.
* Ne káromkodj, s ne írj más, főleg ne a szerkesztő nevében.
* Cserédet ne írd meg többször, légy türelemmel, válaszolok.
* Ha hosszabb üzenetet szeretnél írni, azt a Vendégkönyvbe írd meg. 
 
 
 
 

OLDAL INFO

   Szerkesztő: Kishi
   Téma: Takahasi Rumiko MAO 
   Nyitás: 2026. március 29.
   Zárás: csak a szünetek jöhetnek szóba
   Legtöbbet látogatott nap: 
      2026.05.30. (343 látogató)
   Szolgáltató: G-Portál
   Böngésző: Google Chrome
   Kódok, css: Linda, Fuckinway, Virág
   Email: [email protected]

 Hasznos linkek a fordításhoz, vagy a hír közléshez

  Hírek: x x  x x  x
  Fordítások: x x  x x   
 
 
TESTVÉROLDALAK
TESTVÉROLDALAK
 
Ide azok az oldalak kerülnek, amiket még én szerkesztek, vagy társszerkesztő vagyok.
 
 
 
Cserék
 
Bármilyen témájú oldalak ide jönnek - lehet animés, sztáros, személyes, videojáték, szerepjátékos, film- vagy televíziós sorozattal foglalkozó. A hely korlátlan.
 
            
 
 
Mielőtt cserét kérsz, olvasd el ezeket:
 
 
 

 

 
ENNYIEN VAGYTOK ITT
Indulás: 2026-03-29
 

 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2026.07.13. 09:05
2026.07.05. 13:15
2026.07.04. 23:46
2026.07.04. 16:50
2026.07.03. 21:42
Friss hozzászólások
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Elfelejtettem a jelszót
 

 

A TALÁLKOZÁS

Kötet 1. kötet
Manga fejezetek
* 1. fejezet
* 2. fejezet
* 3. fejezet
Anime epizódok 1-2. epizód
   
Helyszín
Gogyou város 
(Taisho és Reiva kor)
Dátum 2019. május 7-8.
   

A találkozás történet ív a sorozat kezdetét, valamint Mao és Kiba Nanoka találkozásának körülményeit írja le.

ELŐZMÉNYEK
 
(megjegyzés: Japánban 2019. április 29-től május 6-ig tíz napos ünnep volt, amiről a manga első fejezete említést is tesz. Érdekes, hogy a manga 2019. május 8-án debütált, indult el.)
 
2019. május 7.
 
Nanoka átsétál a múltba.
A tizenöt éves Kiba Nanoka iskolába indul, mond egy imát a szüleinek, a házvezetőnő, Funa Uozumi kéri, igya meg smoothie-ját, amit végül nagyapja kérésére megiszik. Az iskolában az osztálytársai arról a bevásárló negyedről kezdenek beszélni, ahol gyermekkorában történt a balesete, melyben a szülei meghaltak. Az osztálytársak szerint hangokat hallanak ott az emberek. A kíváncsiság vonzza oda Nanokát, akit követtek odáig az osztálytársai.
 
AZ INCIDENS 1. rész
 
Nanoka ismét hallva a hangot elindul arra, mire aztán a tér megváltozik körülötte, s egy másik helyen találja magát, ahol az emberek átlátszóak, senki se látja és hallja őt. Kérdően igyekszik felderíteni a helyet, bár tudja, pár perccel ezelőtt nem ott járt. Elindulna vissza, amikor egy nő, aki látható, megszólítja. Megkérdezi tőle, hogy ő ember-e. Nanoka a nő nyakában tűket vesz észre, majd kettéhasad a teste és egy hatalmas imádkozó sáska bújik elő belőle, ami rátámad. Menekülése során meglát egy fekete-fehér hajú felnőtt férfit, Maot, és egy kisfiút, Otoját, akik nem átlátszóak. A segítségüket kéri, de a férfi nem segít, így a lány megsérül. A sebéből eredő vér rárepül a sáskára, ami megmarja, így menekül, ám Mao kardot ránt és végez a szönnyel. A teteméből Otoja egy kis sáskát ás ki. Megmutatja Nanokának, s elmondja, azt üldözték. Nanoka dühösen kérdezi meg Maot, miért nem segített, amikor kérte, mire a férfi annyit felel, úgy gondolta, nem lesz rá szükség. Nanoka nem tudja ezt mire vélni, s amikor feltartja maga elé a jobb kezét, akkor látja, hogy a sáska által okozott sérülés leszakította a kezét csuklótól. Otoja odaviszi neki a kezét, de a sokktól elájul.
 
Mao ellátja Nanoka sebeit és gyógyszert ad neki.
Nanoka leszidja Maot, amiért nem segitett akkor, amikor kérte.
Mao és Otoja egy sikátorba viszik az ájult Nanokát. Ott Mao ellátja a lány sebét és ellenszert ad neki, ugyanis nehezen tudta helyrehozni a karját, de sikerült. Nanoka végül magához tér, s döbbenten tapasztalja, hogy a karját ellátták és tudja használni. Otoja elmondja, Mao látta el a sebeit. Figyeli, hogy Otoja a kis sáskát beledobja egy tégelybe. Mao megkérdezi Nanokát, miért nem támadt vissza az imádkozó sáska ellen, amit a lány nem tud mire vélni. Mao szerint erősebb volt, amit a vére bizonyít, s elmondja, a lány egy ajakasi lehet. Nanoka nem akarja tovább hallgatni, táskájával elindul, hogy minél előbb lerázza magáról a fiúkat, de Mao követi és megkérdezi, ő lehet-e a város ajakasija, s tudja-e, mi történik a városban. A lány is tudni akarja, mi történik, majd áthalad a kapun, amin átjött. Mao és Otoja nem tudnak utána menni.
 
Nanoka visszatért a Reiva korba.
Nanoka visszatér a saját világába, ahol osztálytársait hagyta. A három lány döbbenten látja, hogy koszosan és sérülten tért haza. Otthon fürdés közben, levéve a kötést, látja, hogy a karján nyoma sincs a sebnek.
 
 
2019. május 8.
 
Másnap reggeli közben Nanoka nagyapja kéri, legyen óvatos, mert gyenge a szervezete. Nanoka megígéri, ahogy azt is magának, nem beszél senkinek a történtekről. Uozumi megjelenik a smoothie-jával és megissza.
 
Mao elmondja Otojának, valami elnyomja a lány erejét
Eközben Mao ellenőrzi azt a kaput, amin Nanoka átment és eltűnt. Amikor Mao ellátta a lányt és adott neki gyógyszert, azért, mert úgy gondolja, valami elnyomja a lány erejét.
 
Nanoka szemei, miután a gyógyszer hatott.
Nanoka siet az iskolába, amikor osztálytársa, Nakagava Jui biciklivel utoléri. Nanoka sietősre veszi, s hirtelen gyorsan fut, el Jui és több járókelő mellett, ám az érkező teherautó elől elugrik - pontosan, fel. Sokak és saját meglepetésére nagyot, fel egy magas épület tetejére. Döbbenten, fel nem fogva a történteket, miközben a szemei hasonlóak egy macskáéhoz, hazamegy és kéri az aggódó nagyapját, hadd maradjon otthon. A nagyapja bár látta a szemeit, mégse szólt semmit. A szobájában fekve gondolkodik a történteken, míg nem eszébe jut Mao, s az, amikor ajakasinak nevezte. Úgy gondolja, tőle kaphat válaszokat, ezért úgy dönt, visszamegy és megpróbál beszélni vele.
 
Az átjárónál látja, hogy mások gond nélkül tudnak áthaladni, egyedül ő képes átmenni a másik helyre. Rögtön találkozik a kisfiúval, aki örül neki. Bemutatkoznak egymásnak, majd Nanoka elmondja, beszélni szeretne Maoval, aki jelenleg utánajár a város körülményeinek - ezzel Nanoka tudtára adva, hogy nem helybeliek.
 
AZ INCIDENS 2. rész
 
Mao a Medve ajakasival szemben
Mao egy parkba érkezik, hogy felfedezze a környéket és utánajárjon, miért átlátszóak az emberek. Nemsokára egy nagytermetű rendőr szólítja le, akit Mao leleplez: a férfi arcára ragaszt egy katasirot, majd letépve látja, hogy nagyon szőrős. A rendőr valójában egy Medve ajakasi, Mao pedig a katasirora szúrva a kardját fogva tartja és a városról faggatja. Közben Otoja és Nanoka megérkeznek, és távolról figyelik az eseményeket. Otoja elmondja, hogy mestere egy onmjodzsi (ördögűző), aki harcol, emellett gyógyít és megjósolja más emberek sorsát. Amikor Mao nem kapja meg a Bjokival kapcsolatos kérdésére a választ, amit remélt, elengedi a szörnyet, csakhogy az fel akarja falni, így belemar a vállába. Csakhogy a ráfröccsenő sok vér csontig marja, megölve vele a medvét - úgy, ahogy Nanoka vére megsebezte a sáskát. Otoja odamegy hozzá és kéri, legyen óvatos legközelebb, mert megint cafatokban a ruhája. Mao és Nanoka így újra találkoznak, s Otoja árulja el a lány nevét.
 
AZUTÁN
 
Nanoka meglátta Mao hátán a Bjoki átok jelét.
A szörny, amit Nanoka gyermekkorában látott
A trió visszatér a sikátorba. Otoja Mao véres ingjét igyekszik kimosni, Mao ellátja a sebét. Nanoka megkérdezi, tud-e segíteni, mire Mao elmondja, ha egy ajakasi érintkezik a vérével, azonnal meghal. Nanoka meg van győződve róla, hogy ő nem az. Mao elmondja, Bjoki átkával átkozták meg, melynek nyoma a hátán lévő karom, ami időnként megjelenik. Aközben Otoja megmutatja és elmagyarázza, ki Bjoki és mi a Kodoku, amit Nanoka megért, ám Mao nem tudja, ki és miért átkozta meg. Mao felöltözik, s megkérdi Nanokát, mi az oka, hogy visszajött. Nanoka határozottan állítja, hogy ő ember, mert a szülei is azok voltak, bár az előző napon történtek után már ebben se biztos. Visszaemlékszik a gyermekkorában történt balesetére, s hogy emlékszik, látott egy szörnyet, amit Mao meglepetten hall. Nemsoká Otoja szól, hogy szerzett maguknak egy fuvart, egy riskát, amin Nanoka meglepődik. A fiúk elmennek vele, mondván, fognak még találkozni, de Nanoka nem fejezte be még velük a beszélgetést. A fiúk a lánnyal beszélt dologról beszélnek. Mao úgy gondolja, Nanoka is olyan lehet, mint ő. Aztán döbbenten látják, hogy a lány gyorsan utánuk futva követi őket.
 
 
 

CSS Codes

Ugrás a lap tetejére


A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenézni! Tudd meg Te is, hogy miben segíthet az asztrológia!    *****    Születési, párkapcsolati, gyermek, fogamzási és kérdezõ horoszkóp, rendkívül kedvezõ feltételekkel. Rendeld meg, várlak!    *****    Itachi Shinden második fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv második harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT!! KATT    *****    MAO - Az elsõ számú magyar rajongói oldal Takahasi Rumiko (inuyasha alkotója) 2019 óta megjelenõ mangasorotatáról.    *****    Stellina Enna Drago - Sarai Mia - A múlt árnya -- > Molyon már elérhetõ    *****    Elsõ fantasy - thriller regényem Elõrendelhetõ. Bõvebbb információért kattints ide.    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    farkasmetal.hu---haidekker kerítés---haiedekker kapu --farkasmetal.hu--lakatosmunka--haidekker kerítésmezõ--hullámrács    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    Elindult a Substack oldalam! Elsõsorban anime és gaming témában olvashatsz cikkeket. Ha tetszik, iratkozz fel!    *****    15 éves a Nintendo 3DS! Emlékezzünk meg ezen fantasztikus kézikonzol történetérõl! Személyes és magyar vonatkozással!    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    Naruto rajongói oldal | Könyv fordítások, fanficek | Nézzetek be és olvasgassatok! | Naruto rajongói oldal | KONOHA.HU    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Itachi Shinden harmadi fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv harmadik harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT! KATT    *****    MAGYAR HIMNUSZ GITÁRON    *****    KONOHA.HU | Naruto rajongói oldal! Olvass, tanulj, nézd az animét! 2026-ban is a KONOHA.HU-N | KONOHA.HU | KONOHA.HU | K    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA