ÜDVÖZLŐ

 Üdvözlök minden látogatót a Takahasi Rumiko MAO manga sorozatával foglalkozó oldalamon.

  A történet címszereplője Mao, egy ördögűző (onmyōji), akit megátkozott egy Bjoki nevű démon, aki képes irányítani mások élettartamát, emiatt Mao kilencszáz évet megélt már. Meg akarja állítani ezt a démont, miközben egy hét éves Kiba Nanoka nevű kislányt Bjoki szintén megátkozott. Nyolc évvel később Mao és Nanoka találkoznak, amikor a lány a baleset helyszínén átsétál a Taisho korba, 1923-ba, majd megmagyarázhatatlan dolgok történnek vele, amire csak Mao tud neki válaszokat adni. Mindeközben Mao múltjára apránként fény derül.

  A MAO mangasorozat 2019. május 8-a óta jelenik meg a Weekly Shōnen Sunday magazinban. 2026. április 4-től pedig elkezdődött az anime adaptáció vetítése.

  Ha nem szeretnétek a jövőben semmiről se lemaradni a MAO-val kapcsolatban, látogassátok rendszeresen az oldalt, s mentsétek el a könyvjelzőbe. Az oldal naprakész, friss hírekkel és infókkal vár a nap huszonnégy órájában.

Nyilatkozat

  Az oldal nem áll kapcsolatban Takahasi Rumikoval, se a Weekly Shōnen Sunday-jal vagy alkotókkal. Ez egy rajongói oldal.

Jogok

   A források fel vannak tűntetve a frissítések dátumával együtt. Az oldalon található szerkesztett képek, fordítások, írások, adatok mind az én tulajdonom. A MAO-val vagy egyéb, más oldalról származó hírek/cikkek forrás fel van tűntetve. Ezek teljes vagy részbeli eltulajdonítása, másolása komoly következményeket von maga után.

   A MAO elsősorban Takahasi Rumiko, valamint Weekly Shōnen Sunday tulajdona.

2026

 

 

VÁRJUK


MANGA - FORDÍTÁS ALATT


MANGA - ELKÉSZÜLT

KÖTETEK LISTÁJA

MEGJELENÉSEK

 
 
JÚLIUSI MEGJELENÉSEK
(VÁLTOZÁS ESETÉN FRISSÜL)
 
MAO MANGA 327. FEJEZET - 07. 01.
MAO MANGA 328. FEJEZET - 07. 15.
MAO MANGA 329. FEJEZET - 07. 22.
MAO MANGA 330. FEJEZET - 07. 29.
 
 

KÖTET

 
MAO 29. KÖTET (jp) - 06. 18.
(megjelent)

HÍREK

  • ANIME

  •  
  • Állapot: sugárzás alatt
    Premier: 2026. április 4.
    • KÖVETKEZŐ EPIZÓD

  • 15: SIRANUI
  •  
  • 16: HAKUBI
 
  • 2026. július 18.
  •  
  • A tervezett 2026. július 11-i időpontot áthelyezték július 18-ra a wimbledon-i tenisz bajnokság miatt, így a 16. epizóddal együtt kerül adásba.
  •  

  •  
    2. ÉVAD (július)
    14. EPIZÓD - 07. 04.
    15. EPIZÓD - 07. 11.
    15.-16. EPIZÓD - 07. 18.
    17. EPIZÓD - 07. 25.
     
 
 
 

 

 
MAO KLINIKÁJA

 

 
 
* Cserét kérhetsz.
* Ne káromkodj, s ne írj más, főleg ne a szerkesztő nevében.
* Cserédet ne írd meg többször, légy türelemmel, válaszolok.
* Ha hosszabb üzenetet szeretnél írni, azt a Vendégkönyvbe írd meg. 
 
 
 
 

OLDAL INFO

   Szerkesztő: Kishi
   Téma: Takahasi Rumiko MAO 
   Nyitás: 2026. március 29.
   Zárás: csak a szünetek jöhetnek szóba
   Legtöbbet látogatott nap: 
      2026.05.30. (343 látogató)
   Szolgáltató: G-Portál
   Böngésző: Google Chrome
   Kódok, css: Linda, Fuckinway, Virág
   Email: [email protected]

 Hasznos linkek a fordításhoz, vagy a hír közléshez

  Hírek: x x  x x  x
  Fordítások: x x  x x   
 
 
TESTVÉROLDALAK
TESTVÉROLDALAK
 
Ide azok az oldalak kerülnek, amiket még én szerkesztek, vagy társszerkesztő vagyok.
 
 
 
Cserék
 
Bármilyen témájú oldalak ide jönnek - lehet animés, sztáros, személyes, videojáték, szerepjátékos, film- vagy televíziós sorozattal foglalkozó. A hely korlátlan.
 
            
 
 
Mielőtt cserét kérsz, olvasd el ezeket:
 
 
 

 

 
ENNYIEN VAGYTOK ITT
Indulás: 2026-03-29
 

 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
2026.07.13. 09:05
2026.07.05. 13:15
2026.07.04. 23:46
2026.07.04. 16:50
2026.07.03. 21:42
Friss hozzászólások
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Elfelejtettem a jelszót
 

<<< Vissza az Évadok listájára

Előző: 11. epizód

A VÍZ HASZNÁLÓ

Kanjival:  水の術者
Romanji:  Mizu no Dzsucusa
Epizód szám:  12
Évad szám:  1
Manga fejezetek: 
* 38. fejezet
(15. oldaltól)
* 39. fejezet
* 40. fejezet
* 41. fejezet
Történet ív: 
A figyelmeztetés
Kronológia
Előző:  11. EPIZÓD
Következő:  13. EPIZÓD
Sugárzás
Japán:  2026. június 20.
Angol:  2026. augusztus 24.
Nyitó- és záró zenék
Nyitó:  HEARTLOUD
Záró:  Noroi Ai

A Víz Használó (angolul: Water Sorcerer, 水の術者 Mizu no Dzsucusa) a MAO anime tizenkettedik epizódja.

CSELEKMÉNY
 
Siranui lefejezi két sikigamiját
Egy tengeren álló szentélyben egy férfi segítséget kér a Kou klán tagjától, egy Víz használótól, hogy segítsen a fián. A férfi megígéri. A kérője távozása után lefejezi két női sikigamiját, mert hibáztak újra, közben várja, hogy újra találkozhasson Maoval.
 
Mao klinikáján Mao, Hjakka, Nanoka és Otoja jelen vannak, s a történtekről beszélnek. Szóba jön a múltból egy Maszago nevű onmjodzsi, aki Víz használó volt és tehetséges. A nő akkor arra kérte Maot, hagyja el a birtokot, amíg megteheti, mert rosszabbra is fordulhatnak a dolgok. Hjakka úgy gondolja, olyan hosszú idő alatt megváltozhatott az ember, s femerülhet a kérdés, hogy Maszago volt az, aki rájuk küldte a sikigamikat. Hjakka hozott udont Maonak és Nanokának, mert ez lesz az új vállakozása.
 
Kamon úton van Siranui szentélyéhez
Eközben Kiotóban Kamon a tengeren csónakázik, úton a szentélyhez, ami a Kou klán emberé, aki félkész varázslattal hosszabította meg annak a gazdag család lányának az életét. Hamarosan találkozik is a férfival, aki egyből felismeri és Kamonnak hívja. Megtámadja, de Kamon indákat idéz meg a plafonra és belekapaszkodik. Megkérdezi, ki ő, de a férfi egy rákot idéz meg és ellene küldi.
 
Kamon visszaemlékszik Maszagora, aki vérzéscsíllapító növényeket akart kölcsönkérni az egyik sérült tanítványnak, aki megsérült egy gyakorlat során. Egy olyanon, amit Maszagotól lesett el és ki akarta próbálni. Rájött, hogy a férfi neve Siranui. Egy halat is megidéz Siranui, aminek szájába egy gubót dob Kamon, attól pedig indák nőnek ki a szájából és testéből. Még a rákot is széttépi vele. Kamon úgy véli, ha Siranui még ennyi idő után is él, akkor be kellett hívják a Gosikidoba, bár ugyanúgy nincs tehetsége, ha félkész technikákkal hosszabítja meg az emberek életét. A férfi erre kardhalak küld, akiknek indafalat állít Kamon, majd bár hegyeset Siranui felé küld, a lábába, de azok lepattanak.
 
Jurako és Siranui
Ezt kihasználva gyorsan el tud menekülni, a parton Beniko várja. Siranui mérgelődik, mert nem tudta megölni. Megjelenik mögötte egy arcát eltakaró nő, aki azt tanácsolja, menjenek a fővárosba, de Siranui még nem mehet. A nő Maora gondol, akit látni akar.
 
Bjoki üldözte és figyelmeztette Nanokát
Nanoka hazament a Reiva korba, s a Maoval történtekre gondol, mikor Mizucsival harcoltak. Azt gondolja, mellette kellene maradnia, hogy tudjon ismét segíteni rajta, ha ilyen helyzet történik, de hamar rájön, nem akar ő senki vértasaka lenni. Hamarosan észreveszi, hogy Bjoki megjelenik mögötte és azonnal menekül, s bár tudja, hogy nem tud, Maoért könyörög, hogy segítsen rajta. Egy földalatti járatig menekül, de Bjoki, macska alakban, utolérte és figyelmezteti, forduljon vissza, amíg megteheti. Nem tudta elmondani, miért, mert Uozumi jött és megmentette Nanokát, ugyanis a lány otthon felejtette a Maotól kapott gyöngyöket, ami veszélyt jelzett, de elszakadt.
Kamon váratlanul megérkezik a klinikára

Mao és Hjakka figyelik, ahogy Otoja előállít egy újabb Kodoku edényt, de annak teljes érlelése negyvenkilenc nap. Mao kibírja addig, ugyan is azzal, hogy Nanoka vére meggyógyította, erősebb lett. Este a klinikán beszélik meg, mihez kezdenek ezután. Mao válaszokat akar kapni arra, mi történt az örökösödési háború napján. Hogy valóban ő ölte meg Szanát.

 

 

 

KARAKTEREK MEGJELENÉSI SORRENDBEN
 
* Siranui
* Mao
* Mao mestere
* Maszago
* Hjakka
* Kiba Nanoka
* Otoja
* Kamon/Kucsiniva
* Beniko
* Jurako
* Bjoki
* Siraha
* Funa Uozumi
 
HARCOK/ESEMÉNYEK
 
* A figyelmeztetés
 
ALKALMAZOTT ERŐK ÉS TECHNIKÁK
 
* Genbu: Egy visszaemlékezés során Maszago alkalmazta a próbál során.
* Rák: Siranui idézte meg a Kamon elleni csatája során.
* Gumó: Kamon használta, amig a Siranui által megidézett hal szájába dobott és indák nőttek ki belőle majd tépte szét a rákkal együtt.
 
ANIME JEGYZETEK
 
HOZZÁADOTT/KIBŐVÍTETT TARTALOM
 
* Kamon megidézett gumós indái a rákot is széttépik a hal mellett.
* Kamon és Siranui harca kicsit hosszabb.
* Nanoka menekülése Bjoki elől hosszabb.
* Siranui mellett futott el Nanoka, amikor menekült Bjoki elől. A fiú követni akarta, de nyomát vesztette.
* Több visszaemlékezés látható.
 
VÁLTOZÁSOK
 
* Amikor Siranui megidézte a halat, a mangában Kamon nem kapaszkodott az indáiban, majd dobta a gumót hal szájába.
* A mangába, amikor feltűnik a félhold alakú tárgy mellett Jurako, a háttérben a tenger látható. Az animében fal van a háta mögött.
* Továbbá Jurako ruhája is kicsit más: a mangában nem visel lábbelit és virágmintás harisnya (vagy zokni) van rajta, míg az animéban visel lábbelit és piros zoknit.
* A mangában, amikor Nanoka menekül Bjoki elől, egy ismeretlen bikilizős mellett fut el. Az animéban Siranui mellett ment el, akit érthető módon nem vett észre.
 
ÉRDEKESSÉGEK
 
* Ez Maszago, Siranui és Jurako első megjelenése.
KÖVETKEZŐ: 13. EPIZÓD
 

CSS Codes

Ugrás a lap tetejére


A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenézni! Tudd meg Te is, hogy miben segíthet az asztrológia!    *****    Születési, párkapcsolati, gyermek, fogamzási és kérdezõ horoszkóp, rendkívül kedvezõ feltételekkel. Rendeld meg, várlak!    *****    Itachi Shinden második fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv második harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT!! KATT    *****    MAO - Az elsõ számú magyar rajongói oldal Takahasi Rumiko (inuyasha alkotója) 2019 óta megjelenõ mangasorotatáról.    *****    Stellina Enna Drago - Sarai Mia - A múlt árnya -- > Molyon már elérhetõ    *****    Elsõ fantasy - thriller regényem Elõrendelhetõ. Bõvebbb információért kattints ide.    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    farkasmetal.hu---haidekker kerítés---haiedekker kapu --farkasmetal.hu--lakatosmunka--haidekker kerítésmezõ--hullámrács    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    Elindult a Substack oldalam! Elsõsorban anime és gaming témában olvashatsz cikkeket. Ha tetszik, iratkozz fel!    *****    15 éves a Nintendo 3DS! Emlékezzünk meg ezen fantasztikus kézikonzol történetérõl! Személyes és magyar vonatkozással!    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    Naruto rajongói oldal | Könyv fordítások, fanficek | Nézzetek be és olvasgassatok! | Naruto rajongói oldal | KONOHA.HU    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Itachi Shinden harmadi fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv harmadik harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT! KATT    *****    MAGYAR HIMNUSZ GITÁRON    *****    KONOHA.HU | Naruto rajongói oldal! Olvass, tanulj, nézd az animét! 2026-ban is a KONOHA.HU-N | KONOHA.HU | KONOHA.HU | K    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA